.
The Lord’s Prayer (NLT)
Our Father in heaven,
may Your name be honored.
May Your kingdom come soon.
May Your will be done here on earth,
just as it is in heaven.
Give us our food for today,
and forgive us our sins,
just as we have forgiven those
who have sinned against us.
And don’t let us yield to temptation,
but deliver us from the evil one.
For Yours is the kingdom,
and the power,
and the glory,
forever, Amen.
The Apostles' Creed
I believe in God, the Father Almighty,
Maker of heaven and earth,
and in Jesus Christ,
His Only Son our Lord,
who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, dead, and buried;
He descended into hell;
The third day He rose again from the dead;
He ascended into heaven,
and sitteth on the right hand of God
the Father Almighty;
from thence
He shall come
to judge the quick and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
The Holy Universal Church,
The Communion of Saints,
The forgiveness of sins,
The resurrection of the body.
And the life everlasting,
Amen
.
Prayer of Victoria Osteen
Father, we thank you so much.
아버지, 우리는 너무나 감사 드립니다.
Lord, we stand / in your presence,
주님, 우리는 일어섭니다 / 당신의 존전에서
believing / that you are here,
믿으면서 / 당신이 여기 계심을
Knowing / that that sweetness
알면서 / 그 달콤함
that only you can bring, Father
당신만이 우리에게 가져올 수 있는, 아버지
can deliver us
우리를 구원할 수 있고
can manifest itself in us.
우리 안에 그것을 명백하게 보여줄 수 있음을
Lord, we wanna be / vessels of honor / today,
주님, 우리는 되고 싶습니다 / 영광스런 그릇이 / 오늘
receiving from you
당신으로부터 받으면서
everything that you have / for us.
당신이 가지고 있는 모든 것을 / 우리를 위해서
and Lord, we know / there are people / here today
주님, 우리는 압니다 / 사람들이 있음을 / 여기에 오늘.
that desperately need you.
간절히 당신을 필요로 하는.
They have problems,
그들은 문제들을 가지고 있습니다.
They have situations,
그들은 특별한 사정에 처해있습니다
They have circumstances / in their life
그들은 환경에 처해있습니다 / 그들의 삶 속에
that only you can touch and change.
당신만이 만져줄 수 있고 변화시킬 수 있는
And we are asking you / to do that,
그래서 우리는 당신에게 간구합니다 / 그렇게 해주시기를
to grant miracles / in this place / today.
기적을 베풀어 주시기를 / 바로 여기 / 오늘
We love you
우리는 당신을 사랑합니다
and we celebrate you,
우리는 당신을 경축합니다.
and we choose
우리는 선택합니다
to give you / praise, honor, and glory
당신께 드리기를 / 찬양과, 존귀와 영광을
in Jesus' name. Amen
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘
.
